У. Шекспир

Ричард II

Премьера состоялась 30 июня 2014 года у Пятницкой башни Вологодского кремля
Спектакль впервые был представлен на XII Международном театральном фестивале «Голоса истории» и за освоение средствами театра историко-архитектурной среды награжден Почетной премией им. Алексея Семенова, специально учрежденной Вологодским отделением Союза театральных деятелей.
«Пространство спектакля освоено замечательно. <…> Мне показалось очень интересным, как Зураб Нанобашвили и Виктор Рубинштейн (художник-постановщик спектакля) дополнили эти стены, как они обжили пространство Пятницкой башни. Само по себе оно очень эффектное, и любые дополнения здесь чреваты, как вообще чреват любой новодел в ансамбле, созданном веками. Пространство верха и низа, вертепа, подполья, в этом спектакле решено тоже очень интересно. Подъёмный мост работает как некая метафора. Сначала это место, где собираются несогласные, заговорщики, а потом он постепенно трансформируется в узилище, в Тауэр.
Когда мы думаем о хрониках Шекспира, то всегда представляем что-то монументальное, и понимаем, как трудно театру вернуться к драматическому словесному ряду, к монологам. Вологодский же «Ричард II» - спектакль очень динамичный, он буквально несется вперед. И самое главное его достоинство – это прекрасный актерский ансамбль. Ансамбль, в котором есть солист».

Екатерина Дмитриевская, театральный критик (из обсуждения спектакля).


«Эта шекспировская хроника столь редкий гость на российской сцене, что само обращение театра и режиссера Зураба Нанобашвили к ней дорогого стоят. Помост, грозящий обернуться плахой, тюремное подземелье и запредельная высь кремлевских стен. Цвет старого камня и запекшейся крови. Тема верха и низа, земли и воздуха, действия и чувства, воли и покорности… Человек воздуха, человек-жертва в этом спектакле Ричард II (режиссер спрямляет его историю, пороки и ошибки бывшего короля его не очень интересуют, он прежде всего именно жертва, страстотерпец), а человек земли, человек действия — Генри Болингброк, будущий Генрих IV. История рассказана внятно, ассоциаций с историческими персонажами разных времен и народов множество (мне вспомнился наш страстотерпец Николай II), выбор актеров на роли антагонистов очень точен. <…> И в целом актерский ансамбль хорош и гармоничен».
Владимир Спешков, театральный критик (из обсуждения спектакля)

В центре сюжета - свержение короля Англии Ричарда II и захват власти Генрихом Болингброком, двоюродным братом Ричарда. Перед всеми героями пьесы стоит сложный выбор - между преданностью короне и честью, между государственными и личными интересами, между покорностью и праведной местью.
Уильям Шекспир

РИЧАРД II

Перевод Михаила Донского

Режиссер-постановщик
Зураб НАНОБАШВИЛИ

Художник-постановщик
Виктор РУБИНШТЕЙН

Художник-технолог по костюмам
Надежда ВАСИЛЬЕВА

Музыкальное оформление
Дины БОРТНИК


Действующие лица и исполнители:

Король Ричард II
Дмитрий БЫЧКОВ

Королева, жена короля Ричарда
Анастасия ЗАДОРИНА

Джон Гонт, герцог Ланкастерский, дядя короля
Андрей СВЕТОНОСОВ

Генри Болингброк, сын герцога Ланкастерского, впоследствии король Генрих IV
Николай АКУЛОВ

Герцог Йоркский, дядя короля
заслуженный артист России Владимир ТАНЫГИН

Герцог Омерль, сын герцога Йоркского
Александр ЧУПИН

Герцогиня Йоркская, жена герцога Йоркского
заслуженная артистка России Марианна ВИТАВСКАЯ

Герцогиня Глостерская, вдова герцога Глостера
Оксана КИСЕЛЕВА

Томас Моубрей, герцог Норфолк
Илья ОСЕНКО

Граф Нортумберленд
Игорь ЛОМАНОВИЧ

Граф Солсбери
Александр СОРОКИН

Граф Баркли
Владимир СМИРНОВ

Буши
Виталий ПОЛОЗОВ

Грин
Георгий БАТИЩЕВ

Епископ Карлейльский
заслуженный артист России Олег ЕМЕЛЬЯНОВ

Лорд Росс
Валентин ИВАНОВ

Монахиня
Полина БЫЧКОВА

Садовник
заслуженный артист России Аркадий ПЕЧКИН

Работник
Виталий ПОЛОЗОВ

Тюремщики
Илья ОСЕНКО,
Артем ЛЫСОВ,
Никита РЕХОВ


Статья опубликована на портале cultinfo.ru

Рецензия опубликована на портале cultinfo.ru

Блог Петербургского театрльного журнала - 13 июля 2014

Театральный альманах №11