Н. Климонтович

Карамазовы и ад

Июнь 2007
Главный приз фестиваля за режиссерскую интерпретацию философского романа Ф.М. Достоевского в приемах площадного мистериального театра
Черчилль, побывав в Советском Союзе еще до войны, увидел зимой на улице людей, которые ели мороженое, и сказал: «Народ, который ест мороженое в тридцать градусов на улице, непобедим!» …Так вот, как бы продолжая мысль Черчилля: вчера, когда мы видели зрителей, «ломящихся» в зрительный зал Вологодского кремля под проливным дождём для того, чтобы два часа смотреть спектакль по Достоевскому Вологодского драматического театра, - возникла та же самая мысль: народ, который хочет под проливным дождем смотреть Достоевского – непобедим и, видимо, бессмертен.
Холмогорова И. В.
Председатель экспертного совета

Фотографии: Максим Бушев
«Карамазовы и ад» - современная обработка романа Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы», которую предложил драматург Николай Климонтович.

Перед нами семейство Карамазовых, оказавшееся где-то вне времени и пространства, вне мира вообще. Здесь другие законы бытия. Здесь – добровольный и ненасытный ад, где нет жизни и смерти, где мучение – основа существования. Впрочем, ад Карамазовых слишком похож на их жизнь и также порой оборачивается балаганом, в котором черти и люди смешиваются в шутовской чехарде.

Детективная фабула романа Достоевского делится в спектакле на несколько эпизодов, связанных между собой единой теологической идеей о возмездии, искупляющем грех и исцеляющем душу. Отсутствие четко выстроенной сюжетной линии подчеркивает условность происходящего. Главный вопрос романа кто убил Федора Карамазова? становится несущественным, ибо на каждом из братьев общая вина отцеубийства. На первый же план выдвигаются философские вопросы о вере и безверии, об истинном и мнимом, о Боге и свободе человека.

Папаша Федор Павлович, младший сын Алексей, Иван – средний сын, старший Дмитрий – сладострастники, как называет Карамазовых один из чертей. У каждого из братьев свой бес, вслух читающий их самые скверные и тайные мысли, – это изощренное мучение, которого нельзя избежать. Каждый из братьев знает свой грех и самоистязается в попытке смыть с себя грязь и очиститься. Но способны ли герои найти границу между правдой и ложью, светом и тьмой, чертом и ангелом и услышать голос Бога, зовущего их?
Николай Климонтович

КАРАМАЗОВЫ И АД

По мотивам романа Ф.М.Достоевского «Братья Карамазовы» и поздним рассказам

Режиссер-постановщик
Зураб Нанобашвили

Художник-постановщик
Елена Сенатова

Художник-технолог
Виктор Рубинштейн

Музыкальное оформление
Дины Бортник

Действующие лица и исполнители:

Папаша Карамазов
Владимир Таныгин

Старший брат
Иван Мамонов

Средний брат
Николай Куцегреев

Младший брат
Александр Чупин

Незаконный Смердяков
Дмитрий Мельников

Ретроградный черт
народный артист России
Леонид Рудой

Черт "с направлением"
Сергей Закутин

Бес в дамском, она же Монашек
Наталья Ситникова

Старец
Андрей Светоносов

Присяжные
Камерный мужской хор Вологодской государственной филармонии им. В.А. Гаврилина под управлением заслуженного артиста России Альберта Мишина.

Автор - Людмила Федотова
Консультант - Екатерина Анохина
Видео: Евгений Серов, Андрей Шилов


Московские новости. - №30 (03.08 - 09.08.2007)

Правда Севера. - 31.07.2007

Вологодская неделя . - 26.07.2007